| Kings and Queens | |
|
+62FrambOize Rose BillyCorgan inermis x_Coraly titouneb leia Erica tensecondstomars The_Believer17 magdalia manon Dark Avenger Marine. Matthew Jennyloves30 NanaBlast Lekzii Naw' gazobu Mars'Junkie Greg696 L'électron libre rudy flo_lou alexa vanderbrock Utopia anahee Emunk skad phybie Provehito In Altum chrys Faithgc POGGIE XtremEnigma mars-army maryarmy Vox AmodernMyth gagatouille wildhorses Ainsi-vont-les-rêves awen47 Lilas Pansy Lynsee Mario57 topsykrett sb83 ninirock2206 achka3 Pitchouill icecubn_n Bou. keikorock Miel1500 doush.k rainbow Virginie Ju. 66 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Ainsi-vont-les-rêves Habitué(e)
Over The Moon ...
Date d'inscription : 10/08/2008 Localisation : ... Or In Earth ...
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 17:43 | |
| En effet ça rend mieux avec le cri de l'aigle =) Bon bah j'ai beau l'écouter en boucle je m'en lasse pas J'ai hâte de voir sa en live | |
|
| |
Ju. Banni(e)
la fille de l'ombre..
Date d'inscription : 11/09/2007
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 17:44 | |
| Merci pour les paroles doush.k La chanson a été ajouter en écoute libre sur leur MySpace. D'ailleurs, vous arrivez à y aller ? Elle me fait planter leur page, je ne sais pas si ça vient de moi.. | |
|
| |
Lilas Habitué(e)
Date d'inscription : 02/07/2007
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 17:49 | |
| Merci pour les paroles - doush.k a écrit:
- The age of man is over
A darkness comes and [...] (là toujours pas XD) These lessons that we've learned here Have only just begun Pour le mot manquant j'entends "all"... ça colle plutôt bien | |
|
| |
ninirock2206 Habitué(e)
Gloire au 30 Seconds
Date d'inscription : 22/04/2009 Localisation : Le Mée sur Seine, FRANCE
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 17:57 | |
| - Citation :
- Pour le mot manquant j'entends "all"... ça colle plutôt bien
Pour le mot manquant ba je suis plutôt d'accord avec toi | |
|
| |
doush.k Apprenti Echelon
Date d'inscription : 16/01/2007
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 17:59 | |
| - ninirock2206 a écrit:
-
- Citation :
- Pour le mot manquant j'entends "all"... ça colle plutôt bien
Pour le mot manquant ba je suis plutôt d'accord avec toi Je pencherais plus pour "done"... Mais je cherche encore une signification XD | |
|
| |
ninirock2206 Habitué(e)
Gloire au 30 Seconds
Date d'inscription : 22/04/2009 Localisation : Le Mée sur Seine, FRANCE
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:01 | |
| - Citation :
- Je pencherais plus pour "done"... Mais je cherche encore une signification XD
Ba je pensais a un mot comme celui la o début mais aprè je sais po les 2 collent je trouve mais bon c vrai qu'il faut trouver la signification xD | |
|
| |
ninirock2206 Habitué(e)
Gloire au 30 Seconds
Date d'inscription : 22/04/2009 Localisation : Le Mée sur Seine, FRANCE
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:09 | |
| N'empeche ca y est je peux pas m'en passer ... Des frissons, des frissons et encore des frissons!!! Ouh lala faut que je me calme , je deviens dingue | |
|
| |
Pitchouill Banni(e)
Date d'inscription : 02/08/2007 Localisation : Bordeaux
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:10 | |
| Si c'est "all", je vois pas ce que la phrase pourrait vouloir dire... "Done" non plus à vrai dire mais j'entends plus quelque chose qui commence par "d"... | |
|
| |
doush.k Apprenti Echelon
Date d'inscription : 16/01/2007
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:11 | |
| | |
|
| |
ninirock2206 Habitué(e)
Gloire au 30 Seconds
Date d'inscription : 22/04/2009 Localisation : Le Mée sur Seine, FRANCE
| |
| |
sb83 Apprenti Echelon
[Uppity Division]
Date d'inscription : 04/02/2007 Localisation : Toulon
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:14 | |
| moi perso j'entend "down" enfin aprés je sais pas | |
|
| |
awen47 Mars Army Soldier
BISOUNOURS
Date d'inscription : 17/11/2007 Localisation : Villeneuve sur lot (47)
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:15 | |
| j'eu pensé à down après faut que je vérifie que ça veuille dire quelque chose
sb plus rapide que moi | |
|
| |
wildhorses Habitué(e)
Date d'inscription : 03/04/2009 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:15 | |
| - doush.k a écrit:
- Je reprend les paroles avec quelques corrections
A darkness comes and [...] (là toujours pas XD)
J'ai l'impression d'entendre The darkness comes at dawn, mais sans certitude... | |
|
| |
Pansy Mars Army New Soldier
SCREAM YOUR HEART OUT
Date d'inscription : 28/01/2009 Localisation : Paris
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:16 | |
| - sb83 a écrit:
- moi perso j'entend "down" enfin aprés je sais pas
De meme xD | |
|
| |
Lilas Habitué(e)
Date d'inscription : 02/07/2007
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:17 | |
| - Pitchouill a écrit:
- Si c'est "all", je vois pas ce que la phrase pourrait vouloir dire...
"Done" non plus à vrai dire mais j'entends plus quelque chose qui commence par "d"... euh...bah: "L'âge de l'Homme est fini Une obscurité vient et toutes Ces leçons que nous avions apprises ici Ne font juste que commencer." Je pense aussi que c'est la liaison avec le "d" qui donne l'impression que c'est "done"... | |
|
| |
ninirock2206 Habitué(e)
Gloire au 30 Seconds
Date d'inscription : 22/04/2009 Localisation : Le Mée sur Seine, FRANCE
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:18 | |
| - Citation :
- J'ai l'impression d'entendre The darkness comes at dawn, mais sans certitude...
Bizzarement quand tu le dis et ue je réécoute on dirait plus ca mais c dur lol | |
|
| |
sb83 Apprenti Echelon
[Uppity Division]
Date d'inscription : 04/02/2007 Localisation : Toulon
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:19 | |
| - awen47 a écrit:
- j'eu pensé à down après faut que je vérifie que ça veuille dire quelque chose
sb plus rapide que moi heu...l'obscurité vient et s'abbat (sur nous) (nous recouvre, nous tombe sur le coin de la geule....enfin comprenne qui pourra XD ) | |
|
| |
Pitchouill Banni(e)
Date d'inscription : 02/08/2007 Localisation : Bordeaux
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:20 | |
| Idem j'avais pensé à down au départ sauf que pour que ça soit juste grammaticalement parlant je pense que ça devrait être "downs" et j'entends pas le "s"... Mais le verbe "to down" ça veut dire abattre si je me trompe pas ou quelque chose dans le genre donc ça pourrait coller @Lilas : aussi EDIT : Sb trop rapide. XD | |
|
| |
gagatouille Habitué(e)
Date d'inscription : 15/11/2007 Localisation : vers Toulouse
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:22 | |
| Moi je pencherais plus pour "comes undone" (merci Placebo ) L'obscurité se défait... c'est tout à fait possible vu comment Jared articule bien lol | |
|
| |
Ainsi-vont-les-rêves Habitué(e)
Over The Moon ...
Date d'inscription : 10/08/2008 Localisation : ... Or In Earth ...
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:23 | |
| Down collerait avec le sens de la phrase et j'entend ça moi aussi ... | |
|
| |
awen47 Mars Army Soldier
BISOUNOURS
Date d'inscription : 17/11/2007 Localisation : Villeneuve sur lot (47)
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:27 | |
| voui ouille ça fait mal sur le coin de la g*eule | |
|
| |
AmodernMyth Apprenti Echelon
Date d'inscription : 27/05/2007 Localisation : centre de détention pour niais
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:34 | |
| je me permet de recoller le lien pour télécharger le morceau mais en version super qualité qui se trouve sur le site officiel, j'ai enregistré, transféré et voilà vous pouvez le chopper:
**lien supprimé** | |
|
| |
Vox Posteur Fou
[0629-008-2002]
Date d'inscription : 29/06/2008 Localisation : Jamais très loin de Mars.
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:39 | |
| Merci merci merci pour les paroles, le lien et la vidéo !!! J'adore ! Pas grand chose à dire, j'ai du mal à exprimer mes sentiments ... je file la réécouter !!! | |
|
| |
maryarmy Banni(e)
Date d'inscription : 04/02/2007
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 18:54 | |
| Moi j'ai rien à rajouter (on connait mon niveau d'english ) mais merci à ceux et celles qui ont taffés dessus... je suis trop fan du coté shakespearien de la chanson | |
|
| |
sb83 Apprenti Echelon
[Uppity Division]
Date d'inscription : 04/02/2007 Localisation : Toulon
| Sujet: Re: Kings and Queens Mar 6 Oct 2009 - 19:04 | |
| t'inquiete pas on te fera une traduction | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Kings and Queens | |
| |
|
| |
| Kings and Queens | |
|