Kings and Queens

Je suis nulle avec iTunes !
Comment on fait pour pré-commander l'album ?

Et moi je suis nulle avec amazone !!

Comment on fait pour y pré-commander l'album?
J'ai rien vu sur amazone.fr et je suis aller sur amazone.com et je sais pas trop comment kon fait !!

L'album est en pré-commande uniquement sur iTunes il me semble...
Si quelqu'un trouve où XD

hey même moi la kish'ininformatique j'ai réussi à enregistrer le titre!
donc tout le monde peut le faire

Le titre oui, il est enregistré, mais l'album est en précommande apparement sur iTunes avec en cadeau 2 titres qui ne seront pas sur l'album (apparement ça serait des remix de K&Q et Night Of The Hunter)

doush.k a écrit:

Le titre oui, il est enregistré, mais l'album est en précommande apparement sur iTunes avec en cadeau 2 titres qui ne seront pas sur l'album (apparement ça serait des remix de K&Q et Night Of The Hunter)

ahhhhhhh ok pour le titre! ^^

pour l'album c'est de la précommande et la je sais pô comment faire

oui post très utile

Il n'est pas disponible en France en précommande.
Super.

Ju. a écrit:

Il n'est pas disponible en France en précommande.
Super.

Ju. a écrit:

Il n'est pas disponible en France en précommande.

Merci Ju. Je commencais à me dire que j'étais vraiment stupide...

En tout cas pour le moment, c'est ce que me dit itunes quand je fais une recherche..
J'espère qu'il sera ajouter dans les jours à venir !

d'une part je riotte iTune , d'autre part si y a risque qu'on se retrouve avec moultes pochettes différentes pour ce CD j'aime autant aller choisir moi même ma pochette chez le disquaire
pas que j'ai pas confiance hein ...mais j'ai pas une envie folle d'avoir une pochette qu'un gusse au service des commandes aura pris dans la pile de CD sans autre considération
Sur ce je pars acheter le titre chez amazon ...

Titre diffusé hier soir vers 23h15 sur NRJ

aaaaaah je veux l'entendre a la radio moi!

ça fait pas le meme effet

Kings and Queens est classé 98ième sur 200 des téléchargements sur Itunes

Un article sur MTV :

Citation :

30 Seconds to Mars are not exactly what you'd call a subtle rock band. Their This Is War album (due December 8) features songs written in Berlin and recorded in Hawaii (with Kanye West), guest vocals from fans recorded at so-called "summits" around the globe, and appearances by Tibetan monks and Iranian Twitterers, to name just a few.




So, it's not surprising to learn that the video for War's first single, "Kings and Queens," has become a gigantic event too. In fact, 30STM were no longer even referring to it as a video. It's a short film now.
"Our rule as a band is, when we do videos — which, I don't often think of them as videos, more as short films — let's make sure the experience is amazing," frontman Jared Leto explained. "We've been to China in the past. We've been to the Arctic, so really, to do this video, in one way, was much simpler ... but it's also been more of a challenge. It's still equally huge in its own way."

No, "Kings and Queens" wasn't shot in China (like their "From Yesterday" clip was) or on the polar ice caps (like "A Beautiful Lie"), but it's no less of an epic undertaking. They have been filming over the course of several nights in and around some of Los Angeles' most iconic landmarks, recruiting scores of extras and all manner of surrealist street performers. On Monday night, for example, 30STM had taken over the famed Santa Monica Pier and, along with an army of fixed-gear bikers, were filming a segment called "The Ride," which is just a portion of the "Kings and Queens" short film, a spokesperson for the band explained later.
We know, we're confused too. Not to mention a tad bit overwhelmed. After all, music videos aren't usually shot on this kind of scope and scale anymore. But 30 Seconds to Mars aren't in the business of making music videos these days.

"We're doing all-night shoots. That was my big, dumb idea, to shoot at night," Leto said. "But I think this city is a beautiful place at night, and we have these empty streets, and it's kind of a haunting, forgotten landscape ... very serene. It's about reclaiming public spaces.

"It's been an incredible adventure, but it's also been really difficult, because there are so many people, and we're shutting down streets of Los Angeles," he continued. "Downtown, bridges, some tunnels, Hollywood Boulevard, Santa Monica Pier, we'll be up on Mulholland [Drive], overlooking the city. But the idea, the night rides, I just had some friends that were doing Critical Mass and Crank Mob and People's Ride in L.A. And it's that sort of serendipitous thing, where people started talking to me about it in my life, and then my friend got a fixed gear, and then another friend of mine got a fixed gear. I thought the world was really interesting, and I thought it would be a really beautiful backdrop for the video."

Et la vidéo qui va avec LA.

Trad demain si personne ne l'a fait avant.

Merci doush.k Par contre, y aurait-il quelqu'un qui pourrait raconter en gros ce que dit Jared dans la vidéo. Je n'ai plus de son après mon ordi.
Merci

Ce qui est dit dans la vidéo = ce que doush a posté. C'est la retranscription écrite.

Ca m'intrigue cette histoire de film... Et au passage, Jared ne maitrise pas encore son blabla promotionnel...

Au réveil c'est pas facile, mais voilà la traduction :

Citation :

30STM n'est pas exactement ce qu'on pourrait appeler un groupe de rock subtil. Leur album This Is War (sortie le 8 décembre) contient des chansons écrites à Berlin et enregistrées à Hawaii (avec Kanye West), des choeurs de fans enregistrés lors de "summits" autour du monde, et la présence de moines tibétains et de "twitterers" Iraniens, pour n'en citer que quelques uns.

Donc ce n'est pas surprenant d'apprendre que la vidéo pour le premier single de TIW, King and Queens, est devenue un événement gigantesque aussi. En fait 30STM n'en parle même plus comme un clip. C'est un court métrage maintenant.
"Notre régle en tant que groupe c'est, quand nous faisons un clip - auxquels je ne pense pas souvent comme des clips, plus comme des court-métrages - soyons surs d'en faire une expérience exceptionnelle,' explique le leader Jared Leto. "Nous sommes allé en Chine dans le passé. Nous sommes allé en Arctique, donc vraiment, faire cette vidéo, d'une certaine façon, était bien plus simple... mais ça était beaucoup plus un challenge. C'est également énorme à sa façon."

Non, K&Q n'a pas été tourné en CHine (comme le clip de From Yesterday) ou sur la calote polaire (comme ABL), mais ce n'est pas moins une entreprise épique. Ils ont filmé pendant plusieurs nuits dans et autour de quelques monuments les plus iconiques de LA, recrutant des artistes de rue surréalistes (phrase trés mal traduite mais j'arrive pas à faire mieux).
Lundi soir par exemple, 30STM est allé sur la célébre jetée de Santa Monica et avec une armée de cyclistes bien équipés, ont filmé une partie appelé "The Ride", qui est juste une partie du court métrage de K&Q, nous a expliqué plus tard un porte-parole du groupe.
On sait, nous aussi nous sommes embrouillé, sans parler de l'excitation. Aprés tout, les clips vidéos ne sont généralement plus filmé de cette maniére. Mais 30STM ne sont pas dans le business de faire des clips vidéos ces jours-ci.

"Nous faisons des tournages toute la nuit. C'est ma grosse et bête idée de filmer de nuit," dit Leto. "Mais je pense que cette ville est un magnifique endroit la nuit, et nous avons ces rues désertes, et c'est comme une sorte de paysage hanté et oublié... trés serein. Ca parle de mettre en valeur les espaces publics."
"C'était une incroyable aventure, mais ça a été aussi trés difficile, parce qu'il y avait tant de monde, et nous avons fermé les rues de LA," continue t'il. "Le centre ville, des ponts, quelques tunnels, Hollywood Boulevard, la jetée de Santa Monica, nous serions au dessus de Mulholland Drive, qui donne sur la ville. Mais l'idée, les courses de nuits, j'avais juste quelques amis qui faisaient des 'Critical Mass' et des 'Crank Mob and People's Ride' à LA. C'est juste un coup de chance, quand les gens aient commencé à m'en parler, et alors mon ami avait un équipement, et un autre ami à moi avait un équipement. Je pensais que le monde était trés intéressant, et je pensais que ça serait un trés beau décor pour le clip"

Les Critical Mass c'est ça :

ah bah pour un clip minimaliste, il nous refait du court métrage le père charette

merci pour la trad'

Yeaah merci pour la traduction

*reviens de loin* j'ai pas vraiment tout comprit, K&Q ne sera pas dispo en boitier?*pardon mais je suis larguée total là* & merci pour la trad =)

Il en est apparemment plus question... tout du moins j'ai vu aucun site qui le proposait en commande ou pré commande...

Merci =) C'est dommage... j'attendrai ^^

Merci pour la traduction et merci aussi pour la vidéo. Je la trouve impressionnante avec tous ces vélos.

Comment c'est trop énorme J'adore, elle vidéo est super et merci pour la traduction ! Trop impatiente de voir le résultat, ça m'intrigue trop..