NIGHT OF THE HUNTER

Franchement pour le moment, c'est celle avec laquel j'ai le plus de mal!! J'comprend même pas pourquoi, car j'aime la voix de Jared dessus, j'aime le refrain, les blondes qui savent pas compter ont pas une grande importance donc elles me dérangent pas tant que ça, mais non il y a un truc qui passe pas! J'vais attendre plusieurs écoutes, je verrais bien!! XD

Vraiment bonne cette chanson! Il n'y a qu'une chose qui me dérange moi c'est les blondes! J'arrive pas à m'y faire! Après bienvenue chez les chti's exporté à l'etranger voici les plasticine qui vont etre dans les mains des echelons du monde entier! La honte!

Cette chanson est l'un de mes préférées. Elle me reste en tête et je la connais déjà par cœur tellement je l'écoute en boucle. La présence des blondes ne me dérange pas plus que ça (il faut dire que je crie à leur place alors je les entends rarement).
La chanson a une sonorité que j'adore tout simplement.

ps: sachez que mon petit rat kiffe carrément cette chanson également.

Tout d'accord avec Lilas !
it's my favorite for the moment.
Je la trouve puissante, entrainante, l'ai toujours en tête alors que je n'ai fait que l'écouter sur deezer pour le moment. La présence des plasticines ne me pose pas de soucis ...
toutes touches française est la bienvenue, cela prouve encore une fois leur attachement à notre "patrie".
La voix de Jared est superbe à la fin (comme au début). les coeurs me font penser au Live. ça va rendre super bien, c'est certain !
Enfin : bravo les guys quoi !

Mince alors faut que je trouve ce qui va pas! Elle est bien mais c'est pas la meilleure pour moi !! Une question de goût surement....LOL

Bon alors ça m'a fait très bizarre de l'écouter surtout après avoir entendu le remix en boucle. Il m'a fallu un petit temps d'adaptation mais au final j'adore !!!!
J'aime bien le fait qu'ils aient intégré des choses françaises même si ils auraient pu trouver mieux dans les personnes les disant
J'adore les Oooh Oooh de Jared qu'il fait en canon en quelque sorte, je trouve ça super.
Les choeurs donnent une dimension puissante que j'adore et en concert elle doit déchirer !!
L'instrumentale et la voix toujours aussi géniale !

moi c'est le rythmes de cette chanson elle est super, et jared avec ca voix, bon une de mes préféré aussi du moment.

Elle est bien mais ce n'est pas celle qui m'attire le plus dans cet album disons que ce n'est pas celle que j'écouterais en boucle et sincèrement je n'arrive toujours pas à digérer que les plasticines soient dans cet album

Ca m'a choquée le début en français, je ne m'y attendais pas.
J'adore cette chanson, vraiment la voix de Jared et tout le reste aussi.
Le seul truc qui cloche c'est les Plasticines quoi, je ne sais pas si c'est de la mauvaise foi ou quoi mais j'ai vraiment du mal...
1,2,3,5 j'espère que c'est fait exprès, j'aimerais bien une expliquation.
Par contre il faut que je m'intéresse aux paroles.

Ce qui me choque le plus c'est le " je t'enc*lerai comme le Diable" de la fin mais bon xD
Sinon l'ensemble passe super bien :)

J'adore cette chanson, c'est l'une sur laquelle j'ai le plus accroché pendant que j'ecoute l'album!

Et je fais abstraction des plasticines, mais je trouve ça excellent au groupe d'avoir choisi de dire "la nuit du chasseur" et la phrase de fin (ahem) en français, rien que pour ça, les mecs ! Ah ça, on va faire des jaloux c'est sur! et apres on osera nous dire que "French is not special"!

J'ai eu du mal au début, parce que moi aussi j'ai pas mal écouté le remix, et donc du coup de l'entendre de façon plus calme si je puis dire, sa ma un peu perturbé, sinon c'est une bonne chanson.
J'avoue que le coup des Plastiscines j'aime pas trop !

Dark Avenger a écrit:

Ah ça, on va faire des jaloux c'est sur! et apres on osera nous dire que "French is not special"!

Jared dirait donc vrai lorsqu'il dit "We're very happy to be here tonight with you because French are very special for us thank you French Echelons ! "

Dark Avenger a écrit:

Ah ça, on va faire des jaloux c'est sur! et apres on osera nous dire que "French is not special"!

Back to the mother tongue !!!
xD

Non mais une fois qu'on ignore le fait que ce sont les plasticines ça passe mieux les passages en français. Par contre le "1,2,3,5" ca je pense que j'aurais du mal a m'en remettre sans une explication...

Bou. a écrit:

Dark Avenger a écrit:

Ah ça, on va faire des jaloux c'est sur! et apres on osera nous dire que "French is not special"!

Non mais une fois qu'on ignore le fait que ce sont les plasticines ça passe mieux les passages en français. Par contre le "1,2,3,5" ca je pense que j'aurais du mal a m'en remettre sans une explication...

Peut être que tout simplement les Plasticines ne savent pas compter. Enfin si on fait abstraction des Plasticines cette chanson est vraiment terrible !

Enfait maintenant j'ai un doute "1,2,3,5" ou "1,2,3 saints" ?

Dark Avenger a écrit:

Ah ça, on va faire des jaloux c'est sur! et après on osera nous dire que "French is not special"!

qui sait??? c'est peut être une special kasdedi pour nous...

et puis franchement cette chanson est vraiment géniale...c'est mon autre coup de coeur

sauf la fin qui est mal traduite.. le terme en****r est vraiment mal adapté... elle aurait dit b***é j'aurais applaudi mais la....

Je kiffe totalement celle-ci. Elle me fait trop penser à du Duran Duran.
Quant aux Plastiscines, je vais essayer faire abstraction que c'est l'une d'elles qui chante.
J'entends "1...2...3...5". Encore un nouveau triturage de cerveau, c'est ça?

J'aime... bien... mais sans trop de plus, parce que le ton que Jared prend sur cette song : c'est genre les vieux tubes qui sortent l'été et qu'on oublie en septembre...
même si le refrain est bien entrainant^^
et les oohhhhh aussiii <3

Par contre l'intervention des "bip" Oo ... comment gâcher une chanson bha voilà comme ça! XD

Et les effets synthé sur certains passages me font trop penser à Daft Punk voilou voilou

Plus je l'écoute plus j'entends "1,2,3 saints"

Bou. a écrit:

Plus je l'écoute plus j'entends "1,2,3 saints"

A bah ça serait plus "logique" effectivement !!

Et ouaiii merci Manon je me sens moi seule XD!

Lilouuu a écrit:

Et ouaiii merci Manon je me sens moi seule XD!

Chacun ses goûts j'ai envie de dire XD

Bou. a écrit:

Plus je l'écoute plus j'entends "1,2,3 saints"

En fait une video a tourné dans laquelle on voit le groupe et les plasticines, et sur le mur, on voit bien ecrit 1,2,3..5. Alors je me trompe peut etre, mais dans ce cas, pouquoi "1, 2 ,3 .. saint?"

En ce qui concerne la trad de "fuck you like the devil", je pense pour ma part qu'elle est bien appropriée, dans le sens ou b**** apporterais une connotation sexuelle un peu plus consentante.
Dans ce cas precis, le notion de revanche et de vengeance est bien traduite, le terme bais*** aurait peut etre ete plus doux dans la trad, mais on serait passé a coté du coté violent des paroles

justement, je trouve cela trop violent et trop vulgaire!
le bai****ai aurait été pour ma part plus machiavélique... l'autre terme est justement avec une trop grande connotation sexuelle...