Voulant lire certains des livres publiés dans les transmissions de thirty, j'ai cherché parmi tout les titres disponibles ceux qu'on pouvait lire en français, parce que l'anglais et moi c'est pas trop ça ^^
Et comme je sais que c'est pareil pour beaucoup de monde, j'ai pensé à vous et je vous donne la liste des livres disponibles en français
Ayn Rand : atlas shrugged = la révolte d'Atlas (disponible en français sur internet, en librairie je ne sais pas)
Jon krakauer : into thin air
Bartholomew Cubbins : the 500 hats of bartholomew cubbins
Bret Easton Ellis : less than zero =Moins que zéro
George orwell : animal farm = La ferme des animaux
M. Scott Peck : the road less traveled = Le chemin le moins fréquenté
William Golding : lord of the flies = Sa majesté des mouches
Malcolm Gladwell : outliers
J. D. Salinger : nine stories = 9 nouvelles dont voici les titres en français :
-Un jour rêvé pour le poisson banane
- Oncle déglingué au Connecticut
- Juste avant la guerre aux Esquimaux
- L'homme hilare
- En bas, sur le canot
- Pour esmé, avec amour et objection
- Jolie ma bouche et verts mes yeux
- L'époque bleue de Daumier Smith
-Teddy
Paul Arden : whatever you think, think the opposite
Paul Arden : it's not how good you are, it's how good you want to be
= l'un des deux en français donne "Vous pouvez être ce que vous voulez être" (mais je ne sais pas auquel ça correspond)
Alex Garland : the beach = La plage
Ron Nielsen : the little green handbook
cormac McCarthy : the road = La route
Paulo Coelho : the alchimist = L'alchimist
Larry McMurtry : lonesome dove (titre français aussi)
Dave Eggers : the wild things = Les maximonstres : l'île aux monstres
Leo Tolstoy : war and peace = Guerre et paix
Todd Nuke'em Noker and Zack D Shutt : blogs of wrath
J. D. Salinger : the catcher in the rye = L'attrape-coeurs
Frank Herbert : dune (même titre en français , il fait partie d'un cycle de 6 livres)
Hubert Selby, Jr : last exit to brooklyn (même titre en français )
homer : the iliad and the odyssey = L'iliade et l'odyssée
Jon Krakauer : into the wild (même titre en français)
Orson Scott Card : ender's game = La stratégie Ender ( cycle de 6 romans + nouvelles)
Peter Murphy : John the revelator
Joseph Heller : catch-22 (même titre en français )
Jack Kerouac : on the road = Sur la route
Alfred Bester : the demolished man = L'homme démoli
Clive Barker : weaveworld = Le royaume des devins
John Steinbeck : of mice and men = Des souris et des hommes
Tom Robbins : still life with woodpecker = Mickey le rouge
Henry Pollack : a world without ice
Steven D. Levitt and Stephen J. Dubner :Freakonomics (même titre en français )
J.D. Salinger : Franny and Zooev = Franny et Zooey
R.Heinein : En terre étrangère
Et je rajoute les livres des nouvelles transmissions :
Cash Peters : Naked in dangerous place
Garth Ennis : Preacher ( BD dont 7 tomes sont sortis en français )
En espérant que ça vous serve