The DenverPost - Mai 2010

The DenverPost posted a little Q&A with Shannon Leto.

Citation :

The Reverb interview: Shannon Leto


You might follow Shannon Leto on Twitter. You might know his band, 30 Seconds To Mars. You might recognize his resemblance to his brother, Jared, who is also his bandmate in 30 Seconds to Mars. You might have seen our review/pictures of the band’s last Denver show. And you might have heard that the band’s latest, “This is War,” was produced by uber-producer Flood.
Here’s some more goodness with the older Leto — Shannon, that is — via an email interview he did with Reverb’s Jennifer Cohen.

Question: The last time you played in Denver, I watched you guys sign various items for your fans until every single person was gone. Do you ever feel like people expect even more from you because you make yourselves so accessible?

Answer: No, never … we love it. Bring it on! This whole process of sharing the experience with others has been nothing short of magical. To have people take something you have created and make it their own is an amazing thing.

Q: When will the “Artifact” documentary be available, and what can fans expect?

A: The documentary will be done shortly. No date of release yet. This documentary was something special my brother Jared wanted to do. He wanted to encapsulate the few years of our lives while we were making the record … People will be very surprised.

Q: Looking over your three albums, I wonder if there are any songs that are painful to listen to?

A: Yes

Q: How did working with Flood influence “This Is War?”

A: Working with Flood was an awesome experience. He is a true genius, a mad scientist of sorts! The album wouldn’t sound like it does if he wasn’t a part of it. He’s worked with bands like Nine Inch Nails, PJ Harvey, Depeche Mode and U2 just to name a few!

Q: I read that you’re a photographer as well as a drummer. Are your pictures published anywhere?

A: My pictures will someday be able to be seen!

Q: Any memorable events from your previous Denver shows?

A: I remember some woman running across the stage, and I remember thinking to myself … “This is a rock show”

Q: “Alibi,” one of my favorites off “This Is War,” is a very emotional song. Is it as emotional for you to sing as it might be for your fans to hear?

A: With “Alibi,” we wanted to create something that we never had done before, so we put a mic in the middle of the room with Jared on the piano, Tomo on guitar and me on the drums, and then pressed record. This is a very raw, intimate stripped-down song. This song is very precious to us and evokes an emotion unlike any of our other songs.

30 Seconds to Mars plays the Fillmore Auditorium on Friday.

Jennifer Cohen is a Lakewood-based freelance photographer and contributor to Reverb. Check out her website

Y a pas de quoi Tif, alexia et GirlOfMars

Merci birth'!

Citation :

Q: When will the “Artifact” documentary be available, and what can fans expect?

A: The documentary will be done shortly. No date of release yet. This documentary was something special my brother Jared wanted to do. He wanted to encapsulate the few years of our lives while we were making the record … People will be very surprised.

On n'a jamais été aussi proche de la sortie, on y croît!^^.

Citation :

Q: I read that you’re a photographer as well as a drummer. Are your pictures published anywhere?

A: My pictures will someday be able to be seen!

"Someday" c'est encore plus vaste que "shortly" donc c'est pas demain la veille!!

merci pour l'interview !
encore une de shannon, c'est cool

Cool cool une itw de Shan' ! Merchi birth !

Bon j'y crois encore, un jour je verrai les travaux de photographie de Shan... un jour...

Je vous la trad cet aprem. ;)

Le DenverPost a posté une courte Questions&Réponses avec Shannon Leto.

Citation :

The Reverb interview: Shannon Leto


Il se peut que vous suiviez Shannon Leto sur Twitter. Il se peut que vous connaissiez son groupe, 30 Seconds To Mars. Il se peut que vous reconnaissiez sa ressemblance avec son frère, Jared, qui est aussi un membre des 30 Seconds to Mars. Il se peut que vous ayiez lu notre article/photos du groupe lors du concert de Denver. Il se peut que vous ayez entendu parler du dernier album du groupe, “This is War,” qui a été produit par le super producteur Flood.
Voici quelques autres bonnes choses avec l'aîné des Leto — qui est Shannon — via une interview par mail qu'il a faite avec Jennifer Cohen de Reverb.

Question: La dernière fois que vus avez joué à Denver, je vous ai tous regardé en train de signer les objets de vos fans jusqu'à ce que la dernière personne soit partie. N'avez-vous jamais senti que les gens attendent plus de vous car vous vous rendez si accessibles ?

Réponse: Non, jamais… nous aimons ça. Continuez! Tout le processus du partage de l'expérience avec autrui n'a été que magique. Avoir les gens prendre quelque chose que vous avez créé et se l'appropriez à leur façon est une chose étonnante.

Q: Quand le documentaire “Artifact” sera t-il disponible, et à quoi peuvent s'attendre les fans ?

R: Le documentaire sera bientôt fini. Pas de date de sortie pour l'instant. Le documentaire était quelque chose de spécial que mon frère Jared a voulu faire. Il voulait encapsuler les quelques années de nos vies durant lesquelles nous avons fait l'album... Les gens vont être très surpris.

Q: En regardant vos trois albums, je me demande s'il ya des chansons qui sont difficiles à écouter ?

R: Oui

Q: En quoi travailler avec Flood a influencé “This Is War?”

R: Travailler avec Flood a été une expérience stupéfiante. Il est un vrai génie, un scientifique fou de toutes sortes ! L'album n'aurait pas le son qu'il a s'il n'avait pas été dans l'aventure. Il a travaillé avec des groupes comme Nine Inch Nails, PJ Harvey, Depeche Mode et U2 pour ne citer qu'eux !

Q: J'ai lu que tu étais également photographe au même titre que batteur. Tes photos sont-elles publiées quelque part ?

R: Mes photos seront un jour visibles !

Q: Y a t-il des événements mémorables des derniers concerts à Denver ?

R: Je me rappelle d'une femme qui a traversé la scène en courant, et je me rappelle d'être dit..."C'est un concert de rock”

Q: “Alibi,” l'une de me préférées de “This Is War,” est une chanson très émotionnelle. Est-ce aussi émotionnel pour vous de la chanter/jouer qu'elle peut l'être pour les fans qui l'écoutent ?

R: Avec “Alibi,” nuos voulions créer quelque chose que nous n'avions jamais fait jusque là, on a donc mis un micro au milieu de la salle avec Jared au piano, Tomo à la guitare et moi à la batterie, et on a appuyé sur "enregistrer". C'est une chanson très brute, et très intime. Cette chanson est très précieuse pour nous et évoque une émotion particulière qui diffère de nos autres chansons.

30 Seconds to Mars jouent au Fillmore Auditorium vendredi.

Jennifer Cohen est une photographe freelance basée à Lakewood et apporte sa contribution au Reverb. Allez visiter son site

Pour les photos de Shannon, je crois qu'on les verra quand il ne tiendra plus la cadence sur sa batterie. Autant dire que c'est pas encore arrivé !

Merci pour l'article et la trad' les filles