ATHENAEUM / Presse française 2002 à 2006.

*Rock Sound n°104 Juillet 2002 avec un sampler : "Buddha for Mary"


*Rock US HS n°22 juillet/aout/septembre 2002


*Rock Hard n°14 Septembre 2002


*Rock Mag n°21 Septembre 2002


*Hard N’Heavy n°85 Septembre/Octobre 2002 avec un sampler "Buddha for mary"


*Rolling Stone n°1 Octobre 2002 avec sampler "Capricorn"


*Rock Sound n°106 Octobre 2002


*Hard N'Heavy n° 114 Aout/Septembre/Octobre 2005


*Rock Sound n°140 Novembre 2005 avec un poster


*Hard N'Heavy n°116 Novembre 2005


*Rock Hard n°50 Décembre 2005


*Rock Sound n°35HS Décembre 2006


Ce qui suit ne fait pas partie de la presse écrite mais je tenais quand même à le mettre car c'est une ITW importante puisque la première (mais aussi la dernière.... ) de la division française de l'Echelon.

Citation :

INTERVIEW avec 30 SECONDS TO MARS
24/05/2003

DIVISION FRANÇAISE DE L'ECHELON - Premièrement, comment vous sentez-vous après toutes ces dates et plus d'un an de tournée ?
MARS : Après plus d'un an de tournée nous sommes à présent chez nous s'ennuyant à mourir et attendant anxieusement de repartir en tournée.

DFE - Les rumeurs de votre possible départ d'Immortal Records et le fait que vous projetez de retourner en studio cet été, sont elles exactes ?
MARS : Oui les rumeurs sont vraies. Nous sommes maintenant chez Virgin Records et actuellement nous écrivons la matière pour le prochain album.

DFE - Quel était le but de chacun d'entre-vous quand vous vous êtes lancés dans cette aventure ?
MARS : Notre but en tant que groupe est de créer de l'art qui soit dynamique, progressif et qui raconte l'expérience humaine.

DFE - Une question pour Tomo, n'était-ce pas difficile pour vous d'intégrer le groupe aussi soudainement.
MARS : Tomo n'est pas disponible pour commenter, mais je peux vous dire que l'intégration de Tomo dans le groupe n'était rien de moins que magique.

DFE - Comment expliquez-vous un tel investissement venant de vos fans les "Echelons" et spécialement leur vitalité et leur créativité ?
MARS : Il n'y a vraiment aucun mot pour l'expliquer. Nous sommes très chanceux d'avoir une base de fans aussi dévoués dont chacun manifeste leur individualité de façon différente. Personnellement je n'ai jamais rien vu de tel auparavant.

DFE - Quels sont vos groupes, films et livres préférés ?
MARS : Quelques uns de nos groupes favoris sont: les Pink Floyd, Depeche Mode, Joy Division, et David Bowie. Quelques uns de nos films préférés sont: 2001, Brazil, et Ghandi. Récemment nous avons lu 'Guns, Germs and Steel'

DFE - Que pensez-vous de quelques groupes comme Tool et Nine Inch Nails qui sont des groupes assez mystérieux et ont un concept similaire au votre ?
MARS : Nous sommes fans de leur musique.

DFE - Comment considérez-vous le futur de 30 seconds to Mars ?
MARS : Sans fin et évolutif.

DFE - Comment sera l'esprit du prochain album, en continuité ou quelque chose de différent ?
MARS : Ce sera différent, mais cela restera toujours 30 seconds to Mars. Nous ne nous limitons pas artistiquement.

DFE - Pouvons-nous espérer une sortie d'un DVD de votre tournée dans le futur proche ?
MARS : Nous aurons un DVD documentant nos expériences sur scènes et la réalisation de l'album dans le courant de l'année prochaine.

DFE - Comment s'est passée votre première visite à Paris l'année dernière en Juin ?
MARS : Notre première visite était vraiment trop courte. Nous attendons avec impatience de venir jouer en France dans le courant de l'année prochaine.

DFE - Est-ce que cela vous ennuie que certaines personnes en Europe et en particulier en France, confondent vos symboles avec ceux des Nazis: le phoenix/l'aigle, les couleurs : rouge, blanc, noir et la photographie de Solon le bras tendu vers le ciel ?
MARS : La symbolique et l'iconographie, depuis l'origine des temps, a été de représenter un mouvement ou un groupe de personnes... Cela sont les notres.

DFE - Pour finir, la question fatidique : Quand pensez-vous réellement venir jouer en France ou sur les scènes européennes ?
MARS : Nous espérons venir en France l'année prochaine. Nous viendrons dés que possible !

DFE - En vous remerciant de nous avoir accordé cette interview et en vous souhaitant bonne continuation pour la suite, avez-vous un dernier mot à ajouter ?
MARS : Merci à tous nos fans et aux Échelons pour votre support ! Nous ne pourrions pas faire ça sans vous! PROVEHITO IN ALTUM

T'as trop la classe ma poule !! Merci !

Tu rock mary!
Merci!

Merci Mary ! Old school tout ça !

Sinon j'ai bugger sur ça :

Citation :

DFE - Pouvons-nous espérer une sortie d'un DVD de votre tournée dans le futur proche ?
MARS
: Nous aurons un DVD documentant nos expériences sur scènes et la
réalisation de l'album dans le courant de l'année prochaine.

@ paris mars : pourquoi as ton avis, on est tous mort de rire quand on entend parler de ce fameux DVD

@ les autres : de rien... depuis le temps que j'ai cela dans mon DD autant que cela serve

Merci Mary

J'avais lu certains de ces articles, mais jamais vu les scans

Oooh tiens faudrait que je regarde si j'en ai pas qui traine aussi

Merci en tout cas Mary Très Old School come je les aime !

merci pour ce travail d'orfèvre ! je suis à fond dedans là

sinon c'est une habitude du groupe de répondre en une phrase ?

DFE - Comment considérez-vous le futur de 30 seconds to Mars ?
MARS : Sans fin et évolutif.


♥

évite de remonter les vieux topic! Il y a 5 ans quand même beaucoup d'eau a coulé sous le pont...

J'ai relu cet interview hier soir et j'ai voulu commenter. C'est écrit nulle part dans le règlement qu'on ne pouvait pas déterrer des topics. Mais je sais que de l'eau a coulé sous le pont depuis, et que ça a changé, mais y a rien de mal à se rappeler ces bons souvenirs, voilà! :)

Hey on se calme, je suis d'accord avec Houda, ce genre de topic mérite d'être remonté, mais doucement hein :)