KERRANG - N°1209 "07/05/2008"

Article sur "Give It A Name festival".










9 questions posées à Jared special GIVE IT A NAME

Mr Leto sera le grand groupe devant Billy Talent et Glassjaw, et The Audition entre autres ...

Qu'est ce que l'on ressent quand on est LE groupe du festival ?

" c'est vraiment fantastique. Nous sommes vraiment heureux de revenir. Pour nous c'est une bonne excuse pour revenir en GB une fois de plus, ce que nous avons fait plusieurs fois cet derniere année et demi. Plus que tout c'est une chance pour nous de dire merci et au revoir a tout le monde, a tous ceux qui nous ont soutenus et sympa avec nous pour ce dernier album. "

Vous allez en hibernation pour quelques tps ?

" Nous allons faire un nouvel album dans le futur proche, alors nous allons passés bcp de tps a composer et a enregistrer. Nous ne serons pas en tournée pour un pti moment, notre priorité pour le moment c'est de creer une nouvelle musique. "

Est ce que les fans vont avoir le droit a qqch de special ?

" Nous avons toujours essayé de faire qqch de special qui soit excitant et sympa pour les gens qui paient cher pour venir nous voir. Nous allons essayer de trouver qqch de special pour ce festival, qqch d'unique et de specifique. "

Est qu'il y a des chances que vous fassiez des seances autographes ?

" C'est qqch que nous essayons de faire regulierment ou que nous soyons. C'est qqch qui a toujours fait partit de l'univers 30 SECONDS TO MARS. nous allons trouver qqch qui s'en rapproche, mais parfois c'est dur a mettre en place, spécialement lorsque vous jouez dans des places aussi grandes que Earl's Court "

Source : Texte et Scans ; [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] MERCI

merci pour les scan et l'interview !!!

ils preparent quelque chose de special pour londres youhou !!!
ca s'annonce prometteur

Haan cet article ne pouvait pas mieux tomber Marsi beaucoup pour le scan...Je pense qu'il ne sortira en France que la semaine prochaine ???

!!!
bon essayons de garder notre calme...nous ne savons pas qu'elles subtances jared avait prise... !!

oui bon ne vendons pas la peau de l'ours.....

qui vivra verra....

oui j'en ai plein comme ça pour dire j'y croirait quand je le verrais!

l'album! on peut donc dire que ça se confirme de façon sure!

crossing fingers pour la surprise du GIAN!

Mouais je veux pas jouer les pessimistes, mais pour le zenith aussi, il devait y avoir une surprise et moi je l'a cherche encore !

Donc pas de précipitation et on verra bien ce que ça donnera ce GIAN

Mais voyons EB51, tu avais bien vu que la surprise de Paris c'était Fullduplex!

intéressant ce kerrang!! eh bien jai envi de dire à tous les echelons qui seront présents enjoy :p!!!!

kerrang en france? ça veut dire uniquement a Paris en fait?

EB51 a écrit:

Mouais je veux pas jouer les pessimistes, mais pour le zenith aussi, il devait y avoir une surprise et moi je l'a cherche encore

+1 à force de les entendre, j'ai l'impression qu'il y a des surprises dans toutes les villes

awen47, tu peux trouver le kerrang dans des kiosques anglophones normalement... enfin je t'aide pas trop vu que j'habite à Paris mais bon :/

"La suite de l'article"

Pourquoi est ce si important pour vous ?

" Une des raisons pour laquelle nous continuons de faire est que nous sommes toujours aussi curieux et interressé par nos fans. Pour nous ils sont comme notre famille. Ce sont des gens qui ont décidés de faire partit de notre monde, et pour moi c'est toujours exellent de les rencontrer meme pour un court moment. meme apres 10 ans dans ce groupe, la chose dont je suis le plus fier est que tout ce monde se soit interressé a nous dans le monde entier. "

Dans le passé vous avez signé des autographes en allant au milieu de la foule. Ne trouvez vous pas ca un peu dangereux ?

" Non pas du tout. C'est juste un autre moment de célebration entre nos fans et notre musique. C'est une manière de se connecter totalement différente. Pour nous, il n'y aucun probleme a faire ça.

Etes vous impatient de voir d'autres groupes du festival?

" Nous avons une forte relation avec certains des groupes. Nous avons fait des tournées avec certains d'entre eux, et nous sommes amis avec certains, donc c'est un honneur pour nous de jouer sur le meme festival. nous sommes tres familier avec les Glassjaw et nous avons fait une tournée il y a 4 ans de ça avec les Billy Talent, mais c'est aussi tres sympa de pouvoir voir The Audition. Je pense que ca va etre une experience tres sympa pour tout le monde. "

Quelle est la chose la plus étrange qui vous soit arrivé lors d'un concert ?

" Lors d'un des concerts en Afrique du Sud cette année en face de 30 000 personnes, il y a eu une panne d'electricité. Ca arrive tellement souventqu'a force ca ne vous surprend plus. On était a la moitié de The Kill quand c'est arrivé, mais la chose la plus fantastique c'est que le public a continué et finit la chanson sans nous. Parfois quelque chose qui pourrait etre une catastrophe devient tout simplement un moment magique. "

Qu'est ce qui fait a voter avis un vrai super concert plus particulierement lors des Festivals?

" je suis allé il y a peu au Coachella Festival à LA, et c'etait marrant les performances dont tout le monde parlait était celles dont les groupes tournaient depuis 20 ou 30 ans, tel que Roger Walters ou Pink Floyd. Ce sont ceux qui ont été la pdt notre jeunesse, et je pense que la manière dont ils combinent la musique a leur maniere d'ecrire font que leur concerts soient si passionants. Quand un groupe joue incroyablement bien de la musique, cette forte sensation est assez en elle meme pour faire un concert vraiment spécial. "

Merki beaucoup pour les trad et les scans !

Et voila , encore un magazine a acheter a londres , je vais dévaliser les kiosques ^^

J'attends de voir ce que c'est la fameuse surprise du gian . . ( peut etre un show de 2h avec les 2 albums plus des reprises et tout . . ben quoi , ça , ça serait une vraie surprise )

Merciiiiiiiiiii pour les traduction et croisons les doigts pour l'album. Enfin l'article est super sympas et ça fait plaisir, même si avec Jaja... Faut s'attendre à tous.

Merci pour les scans et les traductions!!

Croisons les doigts pour que charette n'ai pas raconté n'importe quoi pour le troisème album!!

merci pour tout ça!

ayé j'ai de l'espoir à nouveau pour le GIAN!!

Deeper_Blue a écrit:

Mais voyons EB51, tu avais bien vu que la surprise de Paris c'était Fullduplex!

Ouais ben justement, parce qu'en fait de surprise on a surtout une vraie calamité

merci pour les infos
par contre pour la surprise moi je compte sur rien... car je veux pas revenir sur un sujet qui fache mais à paris il y avait pleins de surprises de prévues...
et on en a eu une sacré de surprise...
un show pathetique...
donc je me réserve et wait & see...
tu as vu dark en net progrès

maryarmy a écrit:

merci pour les infos
par contre pour la surprise moi je compte sur rien... car je veux pas revenir sur un sujet qui fache mais à paris il y avait pleins de surprises de prévues...
et on en a eu une sacré de surprise...
un show pathetique...
donc je me réserve et wait & see...
tu as vu dark en net progrès

d'ordinaire je suis du genre à dire qu'il faut lacher du mou rapport au zénith , mais là je plussois ...
mai si ça se trouve cette fois il y aura une vraie surprise ...

en tout cas , chouette article , erci beaucoup pour les scans et traductions ...

moi jy serais pas mais bon, pour les surprise comme dit mary pour le zenith, heu on a vu ce que ça a donné hein....donc moi je dirait n'habillons pas Mr patate avant de l'avoir éplucher. wait and see

Ahh!je croise les doigts pour tous ceux qui y seront!!Soyons optimistes,il sont au taquet là les gars!

merci pour les infos.. en effet on verra bien..
en ce qui concerne le Kerrang pon peut le trouver dans les maisons de la presse rayons rok anglophone..

J'ai beaucoup aime le "not-too-distant future" afin d'eviter de prononcer le mot banni par les Echelons, à savoir notre bon vieux SOON, qu'on aime tant

anahee a écrit:

J'ai beaucoup aime le "not-too-distant future" afin d'eviter de prononcer le mot banni par les Echelons, à savoir notre bon vieux SOON, qu'on aime tant

carrément

Dégouter de pas réussi a l'avoir trouver a Londres... mais bon petoit consolation car j'ai trouver le rocksound.
J'irai voir demain si je peux le trouver a Nantes...

Sur Paname y'a tous les mags(Today y'avait Rocksound pas mal d'ailleurs,plein de Kerrang,AP etc...)dans une librairie britannique métro concorde et des Kerrang yen avait des tonnes!alors jpense que sur Nantes yen aura bien un!

J'espère!! mais en général j'en trouve toujours un ou deux.. j'irai demain!